Significado de camarada

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    camaradacamarada
    ( ca·ma·ra·da

    ca·ma·ra·da

    )

    nome de dois géneros

    1. Pessoa que tem com outra ou outras uma relação de amizade ou camaradagem. = COLEGA, COMPANHEIRO

    2. Pessoa que partilha com outra ou outras a profissão, as mesmas funções ou a mesma coletividade. = COLEGA, COMPANHEIRO

    3. Pessoa que partilha os estudos com outra ou outras. = COLEGA, CONDISCÍPULO

    4. Forma de tratamento usada entre membros dos partidos de esquerda e dos sindicatos.

    5. [Militar] [Militar] Forma de tratamento entre soldados.

    6. [Informal] [Informal] Forma de tratamento cordial (ex.: venha cá, camarada). = AMIGO, COMPANHEIRO

    7. [Brasil] [Brasil] Qualquer pessoa cujo nome se desconhece ou se quer omitir. = INDIVÍDUO, SUJEITO

    8. [Brasil] [Brasil] Trabalhador em cultura de café, milho ou açúcar.

    9. [Brasil] [Brasil] Pessoa que vive maritalmente com outra, sem estar casada. = AMANCEBADO, AMANTE, AMÁSIO

    nome feminino

    10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aguardente de cana. = CACHAÇA

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    11. Que mostra simpatia ou companheirismo (ex.: gesto camarada). = SIMPÁTICO ≠ ANTIPÁTICO

    12. Que favorece ou ajuda (ex.: são preços bem camaradas). = FAVORÁVEL, PROPÍCIO ≠ DESFAVORÁVEL

    etimologiaOrigem:espanhol camarada, de cámara, câmara, aposento.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de camarada

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "camarada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a ou próprio de camarada (ex.: gestos camaradescos; tratamento camaradesco)....


    colega | n. 2 g.

    Companheiro na mesma coletividade, profissão ou funções, em especial na classe civil e eclesiástica. (Na classe militar emprega-se geralmente o termo camarada.)...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "camarada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?