PT
BR
Pesquisar
Definições



cachimbo

A forma cachimbopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cachimbarcachimbar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cachimbocachimbo
( ca·chim·bo

ca·chim·bo

)
Imagem

cachimbo de água

Cachimbo composto por um fornilho, um tubo aspirador e um recipiente com água por onde passa o fumo antes de ser inspirado.


nome masculino

1. Aparelho de fumar, composto de um fornilho em que se deita o tabaco e um tubo aspirador.

2. Buraco do castiçal onde se encaixa a vela.

3. Fêmea onde entra o leme da porta.

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Soldado da polícia.


cachimbo de água

Cachimbo composto por um fornilho, um tubo aspirador e um recipiente com água por onde passa o fumo antes de ser inspirado.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.
cachimbarcachimbar
( ca·chim·bar

ca·chim·bar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Fumar cachimbo.

2. Emitir fumo ou vapor.


verbo transitivo

3. Não fazer caso, votar desprezo. = DESPREZAR

4. Lograr.

etimologiaOrigem etimológica:cachimbo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cachimbo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.




Ao montar um cerimonial me deparo com a seguinte dúvida: convido as pessoas para ficarem em pé ou ficarem de pé?
Qualquer das preposições está correcta. Pode escrever-se de pé ou em pé.