PT
BR
Pesquisar
Definições



cachimbo

A forma cachimbopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cachimbarcachimbar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cachimbocachimbo
( ca·chim·bo

ca·chim·bo

 )
Imagem

cachimbo de água

•Cachimbo composto por um fornilho, um tubo aspirador e um recipiente com água por onde passa o fumo antes de ser inspirado.


nome masculino

1. Aparelho de fumar, composto de um fornilho em que se deita o tabaco e um tubo aspirador.

2. Buraco do castiçal onde se encaixa a vela.

3. Fêmea onde entra o leme da porta.

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Soldado da polícia.


cachimbo de água

•Cachimbo composto por um fornilho, um tubo aspirador e um recipiente com água por onde passa o fumo antes de ser inspirado.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.
cachimbarcachimbar
( ca·chim·bar

ca·chim·bar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Fumar cachimbo.

2. Emitir fumo ou vapor.


verbo transitivo

3. Não fazer caso, votar desprezo. = DESPREZAR

4. Lograr.

etimologiaOrigem etimológica:cachimbo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cachimbo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.


Quando posso utilizar o apóstrofo na língua portuguesa? Posso utilizá-lo como na língua italiana?
O uso do apóstrofo está definido nos textos legais que regulam a ortografia portuguesa, nomeadamente nas bases XXXIII a XXXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 ou na Base XVIII do Acordo Ortográfico de 1990. Refira-se que o novo acordo ortográfico não altera nada no uso do apóstrofo.

Segundo esses textos legais, o apóstrofo usa-se nos seguintes casos:
a) numa contracção em que um elemento pertence a um conjunto vocabular distinto (ex.: n'Os Lusíadas) ou em que se quer dar destaque com maiúscula a um elemento (ex.: acredito n'Ele);
b) na ligação das palavras santo ou santa (ex.: Sant'Ana) a alguns antropónimos e na ligação de alguns antropónimos (ex.: Nun'Álvares);
c) na elisão da vogal -e da preposição de em algumas palavras compostas, na maioria das vezes com a palavra água (ex.: copo-d'água, lobo-d'alsácia, mãe-d'água, pau-d'arco, queda-d'água, vinha-d'alhos).




Palavra do dia

judoístajudoísta
( ju·do·ís·ta

ju·do·ís·ta

 )
Imagem

BrasilBrasil

DesportoEsporte

Pessoa que pratica judo.


nome de dois géneros

[Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Pessoa que pratica judo. = JUDOCA

etimologiaOrigem etimológica:judo + -ista.