PT
BR
Pesquisar
Definições



cabeça-dura

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cabeça-duracabeça-dura
( ca·be·ça·-du·ra

ca·be·ça·-du·ra

 )


nome de dois géneros

1. Pessoa que não é inteligente ou que tem dificuldades para entender ou aprender. = BURRO, TAPADO ≠ INTELIGENTE, PERSPICAZ

2. Pessoa que não se deixa convencer facilmente ou tem dificuldade em aceitar as opiniões ou argumentos dos outros. = CASMURRO, TEIMOSO

vistoPlural: cabeças-duras.
etimologiaOrigem etimológica:cabeça + dura, feminino de duro.
iconPlural: cabeças-duras.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cabeça-dura" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.


Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?
Nenhuma das formas (biopsiar ou biopsar) se encontra registada nesta data em dicionários ou vocabulários. No entanto, a julgar pelas ocorrências na Internet, a mais frequente é biopsiar, que é também a que se encontra correctamente formada (da junção da raiz de biopsia com o sufixo -ar), seguindo o paradigma de outros verbos como acariciar (a- + carícia + -ar), amaciar (a- + macio + -ar), auxiliar (auxílio + -ar), premiar (prémio + -ar), penitenciar (penitência + -ar) ou odiar (ódio + -ar).



Palavra do dia

camastralhocamastralho
( ca·mas·tra·lho

ca·mas·tra·lho

 )


nome masculino

[Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Cama pobre, geralmente feita no chão.

etimologiaOrigem etimológica:de cama.