PT
BR
Pesquisar
Definições



cápsulas

A forma cápsulasé [feminino plural de cápsulacápsula].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cápsulacápsula
( cáp·su·la

cáp·su·la

)
Imagem

Glóbulo gelatinoso ou pequeno recipiente ingerível em que se encerra um medicamento.


nome feminino

1. Pequeno recipiente.

2. Invólucro metálico que cobre a rolha e uma parte do gargalo de uma garrafa.

3. [Portugal] [Portugal] Tampa de garrafa.

4. Glóbulo gelatinoso ou pequeno recipiente ingerível em que se encerra um medicamento.Imagem

5. [Botânica] [Botânica] Invólucro de certas sementes.Imagem

6. [Anatomia] [Anatomia] Membrana que envolve certas estruturas anatómicas (ex.: cápsula articular; cápsula do cristalino).

7. [Armamento] [Armamento] Pequeno recipiente metálico no qual se encerra a massa fulminante que se faz detonar nas armas de percussão.

8. [Química] [Química] Evaporador de certos aparelhos de química.

9. [Química] [Química] Vaso de laboratório de forma arredondada.

etimologiaOrigem etimológica:latim capsula, -ae, pequena caixa.
cápsulascápsulas

Auxiliares de tradução

Traduzir "cápsulas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .