Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
bundabunda | adj. 2 g.
bundabunda | s. f. | adj. 2 g.
fem. sing. de bundobundo
3ª pess. sing. pres. ind. de bundarbundar
2ª pess. sing. imp. de bundarbundar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bun·da bun·da 2
(do banto)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

Diz-se de uma língua falada por certas populações de Angola.


bun·da bun·da 1
(quimbundo mbunda)
substantivo feminino

1. [Informal]   [Informal]  Zona das nádegas.

2. [Brasil, Calão]   [Brasil, Tabuísmo]  Ânus.

adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

3. [Brasil, Calão]   [Brasil, Tabuísmo]  Que é de baixa qualidade ou quem tem pouca importância.


bun·do bun·do
(quimbundo mbundu, negro)
substantivo masculino

1. Designação genérica dada a qualquer língua de negros africanos.

2. Designação genérica dada a qualquer negro de Angola.

3. [Depreciativo]   [Depreciativo]  Linguagem incorrecta.

4. Indivíduo pertencente aos bundos, povo banto que habita algumas regiões de Angola.

adjectivo
adjetivo

5. Relativo aos bundos.


bun·dar bun·dar - ConjugarConjugar
(quimbundo kubunda, saquear, despojar, confiscar + -ar)
verbo transitivo

[Angola]   [Angola]  Saquear.

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?
As palavras geladaria e gelataria designam o estabelecimento onde se fabricam ou vendem gelados. A variante geladaria deriva da afixação do sufixo -aria ao substantivo gelado, enquanto a variante gelataria deriva da aposição do mesmo sufixo ao italianismo gelato, que significa “gelado”, havendo autores que consideram esta última forma como menos preferencial, visto ser derivada por sufixação de um estrangeirismo.



Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?
A expressão tá-se é actualmente muito usada em situações de registo oral bastante informal. Como tal, não surge registada nas obras de referência como dicionários ou gramáticas. No entanto, a forma correcta para reproduzir na escrita esta expressão deverá ser tá-se, pois trata-se da redução da expressão está-se, provavelmente também redução de está-se bem.
pub

Palavra do dia

zi·go·fi·lo zi·go·fi·lo
(grego zugón, -ou, jugo, fiel da balança, par, parelha + -filo)
substantivo masculino

[Botânica]   [Botânica]  Designação dada a várias plantas do género Zygophyllum, da família das zigofiláceas, algumas delas com uso vermífugo.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/bunda [consultado em 27-05-2020]