PT
BR
Pesquisar
Definições



bronzes

A forma bronzesé [masculino plural de bronzebronze].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bronzebronze
( bron·ze

bron·ze

)
Imagem

MineralogiaMineralogia

Liga de cobre e estanho (simples ou com outros metais).


nome masculino

1. [Mineralogia] [Mineralogia] Liga de cobre e estanho (simples ou com outros metais).Imagem

2. Escultura feita de dessa liga.

3. Prémio atribuído ao terceiro classificado numa competição.

4. [Linguagem poética] [Linguagem poética] Artilharia.

5. Sinos.

6. [Popular] [Popular] Pataco.

7. [Figurado] [Figurado] Insensibilidade de coração. = DUREZA

8. [Informal] [Informal] Tom de pele provocado pela exposição aos raios solares (ex.: está com um bronze invejável). = BRONZEADO

etimologiaOrigem etimológica:francês bronze, do italiano bronzo.

bronzesbronzes

Auxiliares de tradução

Traduzir "bronzes" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.




Gostaria de saber qual é o processo de derivação utilizado na palavra vaidoso.
A palavra vaidoso é formada por sufixação, através da junção do sufixo -oso ao substantivo vaidade, com haplologia (processo morfofonológico que ocorre entre duas sílabas contíguas, iguais ou semelhantes, e que consiste na supressão de uma delas): vaidade + -oso > *vaidadoso > vaidoso.