PT
BR
Pesquisar
Definições



braçadeiras

A forma braçadeirasé [feminino plural de braçadeirabraçadeira].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
braçadeirabraçadeira
( bra·ça·dei·ra

bra·ça·dei·ra

)


nome feminino

1. Tira distintiva ou identificativa usada no braço. = BRAÇAL

2. Dispositivo insuflável usado em cada um dos braços para ajudar a flutuar.

3. Apanhador de cortina.

4. Chapa de ferro que segura madeiros ou pedras da parede.

5. Aro de ferro na cabeça da estaca que se crava.

6. Suspensório no interior da carruagem para apoiar o braço.

7. Ferro que prende a lança das carruagens à tesoura.

8. [Armamento] [Armamento] Correia ou aro no escudo para enfiar o braço. = BRACEIRA

9. [Armamento] [Armamento] Virola que segura o cano à coronha.

etimologiaOrigem etimológica:braçado + -eira.

braçadeirasbraçadeiras

Auxiliares de tradução

Traduzir "braçadeiras" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correcto dizer a gente em vez de nós.
A expressão a gente é uma locução pronominal equivalente, do ponto de vista semântico, ao pronome pessoal nós. Não é uma expressão incorrecta, apenas corresponde a um registo de língua mais informal. Por outro lado, apesar de ser equivalente a nós quanto ao sentido, implica uma diferença gramatical, pois a locução a gente corresponde gramaticalmente ao pronome pessoal ela, logo à terceira pessoa do singular (ex.: a gente trabalha muito; a gente ficou convencida) e não à primeira pessoa do plural, como o pronome nós (ex.: nós trabalhamos muito; nós ficámos convencidos).

Esta equivalência semântica, mas não gramatical, em relação ao pronome nós origina frequentemente produções dos falantes em que há erro de concordância (ex.: *a gente trabalhamos muito; *a gente ficámos convencidos; o asterisco indica agramaticalidade) e são claramente incorrectas.

A par da locução a gente, existem outras, também pertencentes a um registo de língua informal, como a malta ou o pessoal, cuja utilização é análoga, apesar de terem menor curso.




Agradeço o favor de me explicarem qual a origem do termo "reguila".
O termo reguila, usado como adjectivo (ex: nunca vi menina tão reguila) ou como substantivo (ex.: a turma dos reguilas portou-se muito bem na viagem de estudo), designa um indivíduo de temperamento irrequieto, traquinas ou difícil, aplicando-se especialmente a crianças. A origem do termo não é clara, podendo tratar-se de uma forma variante de reguinga, a qual, por sua vez, pode ser uma derivação regressiva de reguingar, termo também de origem obscura.