Significado de bordejar-se-lhes

    A forma bordejar-se-lhespode ser [infinitivo de bordejarbordejar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de bordejarbordejar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de bordejarbordejar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de bordejarbordejar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de bordejarbordejar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bordejarbordejar
    ( bor·de·jar

    bor·de·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento. = VOLTEAR

    2. [Figurado] [Figurado] Andar aos ziguezagues, aos bordos. = CAMBALEAR, ZIGUEZAGUEAR

    3. [Figurado] [Figurado] Andar de um lado para outro, sem rumo. = DEAMBULAR, VAGUEAR

    4. [Figurado] [Figurado] Dar um passeio. = PASSEAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Procurar aventuras amorosas.

    verbo transitivo

    6. Estar ou andar ao lado, à borda de. = LADEAR

    7. Fazer rodeios para evitar falar diretamente sobre algo ou sobre alguém. = COSTEAR, RODEAR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bordejar-se-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bordejo | n. m.

    Ato ou efeito de bordejar....


    barlaventear | v. intr. | v. pron.

    Navegar contra o vento....


    bordear | v. intr. | v. tr.

    Bordejar....


    bordejar | v. intr. | v. tr.

    Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bordejar-se-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.