PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bonacheirões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Davo é na comédia latina o tipo de escravo dedicado, mas simplório e bonacheirão, enquanto Édipo é o tipo de espírito vivo e subtil capaz de adivinhar enigmas, como adivinhou o da esfinge....


    patrasana | n. m.

    Soldado da antiga Guarda Nacional....


    bonachão | adj. n. m.

    Que ou o que é bondoso, sem malícia e paciente....


    bonacheiro | adj. n. m.

    O mesmo que bonacheirão....




    Dúvidas linguísticas


    Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.