Significado de boate-se

A forma boate-seé [feminino singular de boateboate].

boateboate

( bo·a·te

bo·a·te

)

nome feminino

Estabelecimento comercial, geralmente noturno, onde é usual beber, ouvir música e dançar. = DISCOTECA

Origem:francês boîte.

Auxiliares de tradução

Traduzir "boate-se" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bate-se bote-se boate-me boate-te bater-se

Palavras vizinhas

boataria boate boateiro boatejar boato boava boa-vai-ela

Esta palavra no dicionário

boate | n. f.

Estabelecimento comercial, geralmente noturno, onde é usual beber, ouvir música e dançar....

boîte | n. f.

O mesmo que boate....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "boate-se" nas notícias

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas

Palavra do dia

manajeiromanajeiro

( ma·na·jei·ro

ma·na·jei·ro

)

nome masculino

1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

Origem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

Confrontar: manojeiro.

Ver definição completa

Mais pesquisadas do dia

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês