Auxiliares de tradução

    Traduzir "bascularem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    basculante | adj. 2 g.

    Que bascula ou pode bascular....


    báscula | n. f.

    Balança destinada a objetos pesados, geralmente com uma plataforma horizontal....


    básculo | n. m.

    Espécie de ponte levadiça....


    bascular | v. tr.

    Fazer rodar sobre um eixo horizontal, baixando uma das extremidades para elevar a outra....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bascularem-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.