PT
BR
    Definições



    bancaremos

    A forma bancaremosé [primeira pessoa plural do futuro do indicativo de bancarbancar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bancarbancar
    ( ban·car

    ban·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Jogos] [Jogos] Ser (o banqueiro) responsável por uma banca de jogo.


    verbo transitivo

    2. [Jogos] [Jogos] Apostar num número.

    3. [Portugal: Moncorvo] [Portugal: Moncorvo] Segurar as videiras com ramos ou estacas. = EMPAR

    4. [Brasil] [Brasil] Sustentar financeiramente (ex.: é preciso calcular o capital necessário para bancar o negócio). = FINANCIAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer o papel de; passar por (ex.: bancar o idiota). = FINGIR, SIMULAR

    etimologiaOrigem: banco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de bancarSignificado de bancar


    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.


    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.