PT
BR
Pesquisar
Definições



baleeiras

A forma baleeiraspode ser [feminino plural de baleeirabaleeira] ou [feminino plural de baleeirobaleeiro].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
baleeirobaleeiro
( ba·le·ei·ro

ba·le·ei·ro

 )
Imagem

Barco usado na caça da baleia (ex.: é um dos últimos baleeiros construídos no estaleiro).


nome masculino

1. Caçador de baleias (ex.: o bisavô era baleeiro). = BALAIEIRO

2. Barco usado na caça da baleia (ex.: é um dos últimos baleeiros construídos no estaleiro).Imagem = BALEEIRA


adjectivoadjetivo

3. Relativo à caça da baleia (ex.: armação baleeira; estação baleeira; países baleeiros).

4. Relativo a baleia.

etimologiaOrigem etimológica:baleia + -eiro.

baleeirabaleeira
( ba·le·ei·ra

ba·le·ei·ra

 )
Imagem

Barco empregado na caça da baleia.


nome feminino

1. Canoa em que anda o arpoador de baleias. = BALEEIRO

2. Barco empregado na caça da baleia.Imagem = BALEEIRO

3. Bote sem coberta, geralmente a remos, por vezes usado como salva-vidas em navios.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:baleia + -eira.

baleeirasbaleeiras

Auxiliares de tradução

Traduzir "baleeiras" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.


A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!
As palavras sande e sandes são sinónimas de sanduíche, o aportuguesamento da palavra inglesa sandwich. As duas formas, sande e sandes, são obtidas por truncação (processo de formação de palavras que consiste na redução de um termo sem alteração do seu significado ou da sua categoria gramatical) do substantivo sanduíche, sendo que no caso de sandes se verifica o acréscimo paragógico de um -s expressivo.

O plural de sande forma-se de modo regular, acrescentando um s ao final da palavra (ex.: comeu uma sande de fiambre / comeu duas sandes de fiambre), enquanto a palavra sandes é invariável em número, isto é, a forma singular é igual à forma plural (ex.: a sandes de frango estava deliciosa / as sandes de frango estavam deliciosas). Em português, existem vários casos de pares de variantes em que uma delas flexiona em número e a outra, que corresponde graficamente ao plural da primeira, é invariável em número, tais como cosmo / cosmos, lava-loiça / lava-loiças ou pobretana / pobretanas.



Palavra do dia

cromaquicromaqui
|crômàquí| |crômàquí|
( cro·ma·qui

cro·ma·qui

 )


nome masculino

[Cinema, Fotografia, Televisão] [Cinema, Fotografia, Televisão] Técnica de processamento de imagens que, depois de gravadas com um fundo geralmente verde ou azul, permite tratar em separado a imagem em primeiro plano e a imagem de fundo, podendo esta ser substituída por outra.

etimologiaOrigem etimológica:inglês chromakey.