PT
BR
Pesquisar
Definições



balbúrdia

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
balbúrdiabalbúrdia
( bal·búr·di·a

bal·búr·di·a

)


nome feminino

1. Barulho ou ruído provocado por muitas vozes juntas. = ALGAZARRA, ASSUADA, TUMULTO, VOZEARIA

2. [Por extensão] [Por extensão] Estado ou condição do que se encontra desarrumado ou fora de ordem (ex.: aquela cozinha está uma balbúrdia). = CONFUSÃO, DESARRUMAÇÃO, DESORDEM

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.

balbúrdiabalbúrdia

Auxiliares de tradução

Traduzir "balbúrdia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se faz a divisão silábica para translineação da palavra quando?
A palavra quando divide-se em duas sílabas para efeitos de translineação: quan.do. Tal como é referenciado no Acordo Ortográfico de 1945, na base XLVIII, “as combinações gu e qu, em que o u se pronuncia, nunca se separam da vogal ou ditongo imediato” (ex.: á.gua, lon.gín.quo). Na base XX do Acordo Ortográfico de 1990, esta regra mantém-se: "As combinações gu e qu, em que o u se pronuncia, nunca se separam da vogal ou ditongo imediato, do mesmo modo que os digramas gu e qu (ne-||gue, ne-||guei, pe-||que, pe-||quei), em que o u se não pronuncia: á-||gua, ambí-||guo, averi-||gueis; longín-||quos, lo-||quaz, quais-||quer."



O grau superlativo absoluto sintético de sábio é sapientíssimo? É que também existe o adjectivo sapiente, daí a minha dúvida...
O adjectivo sapientíssimo é superlativo absoluto sintético irregular de sábio e superlativo absoluto regular de sapiente. Este fenómeno acontece também noutros casos, como por exemplo em amaríssimo, superlativo de amargo e de amaro; beneficentíssimo, superlativo de benéfico e de beneficente; credibilíssimo, superlativo de crível e de credível; grandiloquentíssimo, superlativo de grandíloquo e de grandiloquente; magnificentíssimo, superlativo de magnífico e de magnificente; malevolentíssimo, superlativo de malévolo e de malevolente ou meritíssimo, superlativo de merecedor e de meritório.