Significado de balbuciaríamos

A forma balbuciaríamosé [primeira pessoa plural do condicional de balbuciarbalbuciar].

balbuciarbalbuciar

( bal·bu·ci·ar

bal·bu·ci·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Dizer ou falar de forma imperfeita, hesitante ou pouco percetível, como as crianças pequenas.

2. Gaguejar.

3. Dizer algo sem convicção ou sem o conhecimento do assunto.

Origem:latim vulgar balbutiare, do latim balbutio, -ire.

Auxiliares de tradução

Traduzir "balbuciaríamos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

balbuciáramos balbuciarias balbuciaremos balbuciávamos

Palavras vizinhas

balbuciamento balbuciante balbuciantemente balbuciar balbúcie balbuciência balbuciente

Esta palavra no dicionário

gagueio | n. m.

Ato de gaguear ou balbuciar....

lalação | n. f.

Incapacidade de produzir o som [r] (como em caro), que é substituído pelo som [l] (como em calo)....

balbuciência | n. f.

Modo de falar de quem balbucia....

balbuceio | n. m.

Ato de balbuciar....

balbuciação | n. f.

Ato de balbuciar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

norma-padrão

O VOLP, os dicionários Houaiss, Aurélio e Priberam registram o verbete "norma-padrão", com hífen. A mesma grafia é encontrada nas gramáticas da Língua Portuguesa de autores brasileiros. Por outro lado, nenhuma das fontes acima citadas registra ou usa a forma "norma-culta", com hífen. Nas gramáticas, só aparece "norma culta", sem hífen. Qual seria a explicação para o uso do hífen em "norma-padrão" e o não uso do hífen em "norma culta"?

Ver todas