PT
BR
Pesquisar
Definições



balaústres

A forma balaústrespode ser [masculino plural de balaústrebalaústre] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de balaustrarbalaustrar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
balaustrarbalaustrar
( ba·laus·trar

ba·laus·trar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Guarnecer de balaústres. = ABALAUSTRAR

etimologiaOrigem etimológica:balaústre + -ar.

balaústrebalaústre
( ba·la·ús·tre

ba·la·ús·tre

 )


nome masculino

1. Colunelo ou pequeno pilar que, geralmente com outros, sustenta um peitoril ou corrimão.

2. Parte lateral da voluta do capitel jónico.

etimologiaOrigem etimológica:italiano balaustro.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:balaustrada.
balaústresbalaústres

Auxiliares de tradução

Traduzir "balaústres" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a pronúncia correta do plural de rolo (rolos).
A palavra rolos, plural de rolo, pronuncia-se com o o fechado, /ô/, na primeira sílaba, da mesma maneira que bolos, plural de bolo. Nestes casos não se verifica diferença vocálica entre o singular e o plural, ao contrário do que acontece em casos apresentados na resposta plural com alteração de timbre da vogal tónica.


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.



Palavra do dia

grabateirograbateiro
( gra·ba·tei·ro

gra·ba·tei·ro

 )


nome masculino

1. [Antigo] [Antigo] [História] [História] Fabricante de camas.

2. [Antigo] [Antigo] Designação dada a pessoa que se baptizava quando pensava chegada a hora da morte.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: GRABATÉRIO

etimologiaOrigem etimológica:latim grabatarius, -i, fabricante de camas.

iconeConfrontar: gravateiro.