PT
BR
    Definições



    bútio-caranguejeiro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bútio-caranguejeirobútio-caranguejeiro
    ( bú·ti·o·-ca·ran·gue·jei·ro

    bú·ti·o·-ca·ran·gue·jei·ro

    )


    nome masculino

    [Ornitologia] [Ornitologia] Ave de rapina (Buteogallus aequinoctialis) da família dos accipitrídeos. = GAVIÃO-CARANGUEJEIRO-RUIVO, GAVIÃO-DO-MANGUE

    etimologiaOrigem: bútio + caranguejeiro.
    Significado de bútio-caranguejeiroSignificado de bútio-caranguejeiro

    Secção de palavras relacionadas



    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?