Significado de bárbaras

    Será que queria dizer barbarás ou barbaras?

    A forma bárbarasé [feminino plural de bárbarobárbaro].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bárbarobárbaro
    ( bár·ba·ro

    bár·ba·ro

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. [História] [História] Que ou quem é estrangeiro, ou não falava grego ou latim, em relação aos gregos e romanos da Antiguidade.

    2. [História] [História] Que ou quem pertence aos bárbaros, um conjunto de povos do norte da Europa que invadiram o Império Romano do Ocidente.

    3. Que ou quem é rude ou grosseiro; que ou quem não é considerado civilizado.

    4. Que ou quem tem comportamento violento. = SELVAGEM

    adjectivoadjetivo

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que revela qualidades positivas (ex.: som bárbaro, roupas bárbaras, conceito bárbaro). = BACANA

    interjeição

    6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Exclamação usada para indicar admiração, aprovação ou entusiasmo.

    etimologiaOrigem:latim barbarus, -a, -um, bárbaro, estrangeiro, inculto, selvagem.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:barbaria.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bárbaras" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    cru | adj.

    Que está por cozer, por corar ou por curtir....


    desumano | adj.

    Falto de humanidade....


    inumano | adj.

    Que não sabe ou não pode ser humano....


    brabo | adj.

    Que não está ou não foi domesticado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bárbaras" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?