pub

bárbaro

bárbarobárbaro | adj. n. m. | adj. | interj. | n. m. pl.

bár·ba·ro bár·ba·ro

(latim barbarus, -a, -um, bárbaro, estrangeiro, inculto, selvagem)

adjectivo e nome masculino

adjetivo e nome masculino

1. Que ou quem é estrangeiro, ou não falava grego ou latim, em relação aos gregos e romanos da Antiguidade.

2. Que ou quem é rude ou grosseiro; que ou quem não é considerado civilizado.

3. Que ou quem tem comportamento violento. = SELVAGEM

adjectivo

adjetivo

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que revela qualidades positivas (ex.: som bárbaro, roupas bárbaras, conceito bárbaro). = BACANA

interjeição

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Exclamação usada para indicar admiração, aprovação ou entusiasmo.

bárbaros

nome masculino plural

6. [História] [História] Povos do Norte que invadiram o Império Romano do Ocidente.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "bárbaro" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

barbarizador barbarizante barbarizar bárbaro barbarolexia barbarrão barbasco

Esta palavra no dicionário

Ver mais

barbaresco barbárico barbarizar cru desumano inumano semibárbaro

Esta palavra em blogues

Ver mais

...desabrochando em orgias de cor, interessavam mais à minha alma do que o espectáculo bárbaro do homem a defrontar-se com o touro, naquela tarde quente, mórbida e
Em Abencerragem

...Tomada pela ira, a dupla espancou o idoso com murros e coronhadas -um ato bárbaro e desprezível..
Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

19 de dezembro de 2021 Rodrigo de Freitas , aos 85 anos, num exercício de memória enquanto esta responde. 1 – Não é possível esquecer! Não é possível ignorar! Torna-se imperioso e inadiável lembrar aqueles da sua geração, mas sobretudo os jovens de hoje, detentores do futuro. Viver, lutar, enfrentar 48 anos duma ditadura…
Em Outra Margem

, nomeado diretor nacional do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras após o bárbaro assassinato do cidadão ucraniano Ihor Homeniuk nas instalações daquele serviço no Aeroporto de Lisboa..
Em Da Literatura

É mais um crime bárbaro que será investigado pela equipe do Núcleo de Homicídios da 7ª Coorpin, que tem...
Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

álibi

Gostaria de informar-lhes a respeito do nome "álibi" encontrado em vossa página. Consta, que "álibi" é uma palavra acentuada por ser uma palavra proparoxítona. Porém, devido ao latinismo, a mesma não apresenta nenhum tipo de acentuação. Para verificação da regra gramatical, ver MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA, 37a. edição, EVANILDO BECHARA, página 92.

A palavra esdrúxula (ou proparoxítona) álibi corresponde ao aportuguesamento do latinismo alibi, que significa “em outro lugar”. O étimo latino, cuja penúltima vogal é breve, justifica a consagração desta forma com acento gráfico, sendo que o Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) e o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Âncora Editora, 2001) referem, respectivamente, que é inexacta ou incorrecta, a forma aguda (ou oxítona) alibi. A Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara (37ª ed. revista e ampliada, Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2002), regista a forma alibi, mas marca-a como latinismo, isto é, como forma cuja grafia é a mesma do étimo latino, não respeitando as regras ortográficas do português que obrigam à acentuação gráfica de todas as palavras esdrúxulas. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa parece ser o único dicionário de língua portuguesa que regista a forma alibi (como palavra grave e com a correspondente transcrição fonética diferente de álibi), averbando-a em linha a seguir a álibi, como variante não preferencial (segundo as indicações da introdução dessa obra).

jurídico-funcional

Mais uma vez, peço a vossa ajuda para o esclarecimento da seguinte dúvida: juridico-funcional ou jurídico-funcional, economico-financeiro ou económico-financeiro?

As formas correctas são as formas acentuadas: jurídico-funcional e económico-financeiro.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

tu·gú·ri·o tu·gú·ri·o

(latim tugurium, -ii)

nome masculino

1. Habitação rústica. = CASEBRE, CHOÇA

2. [Figurado] [Figurado] Local onde alguém se pode abrigar. = ABRIGO, REFÚGIO

SinónimoSinônimo Geral: TEGÚRIO

pub