PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "auscultadores" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fono | n. m.

    Auscultador do telefone....


    fone | n. m.

    Dispositivo, usado nas orelhas, que converte um sinal elétrico em som. (Mais usado no plural.)...


    headphone | n. m.

    Dispositivo, usado nas orelhas, que converte um sinal elétrico em som. (Mais usado no plural.)...


    intra-aural | adj. 2 g.

    Que é colocado no interior do pavilhão auricular (ex.: auscultadores intra-aurais)....


    walkman | n. m.

    Leitor de cassetes portátil munido de auscultadores....




    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.


    Na definição astronômica da palavra Equinócio no dicionário, não haverá um equívoco?
    Quando se diz:
    Astr., ponto da órbita da Terra em que se regista uma igual duração do dia e da noite, e que ocorre nos dias 21 de Março (equinócio da Primavera) e 23 de Setembro (equinócio do Outono).
    Aos 21 de março não seria equinócio de outono e aos 23 de setembro não seria equinócio de primavera?