Significado de aturdiam-vo-los

    A forma aturdiam-vo-losé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de aturdiraturdir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aturdiraturdir
    ( a·tur·dir

    a·tur·dir

         )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Causar aturdimento ou perturbação dos sentidos. = ATORDOAR, ESTONTEAR, TONTEAR

    verbo transitivo

    2. Causar espanto ou surpresa a. = MARAVILHAR, SURPREENDER

    etimologiaOrigem:talvez do espanhol aturdir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aturdiam-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abananado | adj.

    Que tem forma semelhante à da banana....

    aturdido | adj.

    Atordoado, estonteado, perturbado, maravilhado....

    azamboado | adj.

    Que não tem gosto; que é insípido como a zamboa....

    estupentado | adj.

    Atarantado, atrapalhado, aturdido, perplexo....

    estonteado | adj.

    Que sente perturbação temporária dos sentidos ou da razão....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aturdiam-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor