Significado de atas-to

    A forma atas-topode ser [feminino plural de actaata] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de ataratar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ataratar
    ( a·tar

    a·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Apertar e dar nó em.

    2. [Figurado] [Figurado] Ligar, unir.

    3. Tornar inábil, impedir, sujeitar, cativar.

    verbo pronominal

    4. Cingir-se, ater-se.

    5. Atrapalhar-se.

    6. Perder o fio do discurso.


    não atar nem desatar

    [Informal] [Informal] Não tomar decisão ou iniciativa (ex.: ela não atava nem desatava e eu fiquei sem saber o que fazer). = HESITAR, VACILAR

    [Informal] [Informal] Não dar ou não ter solução; não evoluir ou não se resolver (ex.: já passaram vários anos e estes casos não atam nem desatam).

    etimologiaOrigem:latim apto, -are, adaptar, acomodar, juntar.

    Secção de palavras relacionadas

    actaataata
    |át| |át| |át|
    ( ac·ta a·ta

    a·ta

    )

    nome feminino

    Registo de sessão de coletividades deliberativas.

    etimologiaOrigem:latim acta, -orum, coisas feitas, obras, feitos.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: ata.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: acta.
    grafiaGrafia no Brasil:ata.
    grafiaGrafia em Portugal:acta.
    ataata
    ( a·ta

    a·ta

    )

    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Árvore frutífera (Annona squamosa) da família das anonáceas, de folhas simples lanceoladas, flores solitárias carnudas amareladas e frutos geralmente redondos. = FRUTA-DE-CONDE

    2. [Botânica] [Botânica] Árvore frutífera (Annona muricata) perenifólia da família das anonáceas, de folhas simples oblongas, flores solitárias carnudas de cor amarela esverdeada e frutos geralmente ovalados. = GRAVIOLA

    3. [Botânica] [Botânica] Fruto de qualquer uma dessas árvores.

    = SinónimoSinônimo geral: PINHA

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atas-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dirimente | adj. 2 g.

    Que dirime, que anula um ato realizado....


    enleado | adj.

    Entrelaçado, emaranhado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "atas-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?