PT
BR
    Definições



    ata-lho

    A forma ata-lhopode ser [segunda pessoa singular do imperativo de ataratar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de ataratar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atalhoatalho
    ( a·ta·lho

    a·ta·lho

    )


    nome masculino

    1. Caminho secundário que evita rodear pelo caminho principal e permite encurtar caminho ou chegar mais rapidamente. = CARREIRO, VEREDA

    2. Acto ou efeito de atalhar.

    3. Estorvo.

    4. Remate, corte.

    5. [Informática] [Informática] Ícone, tecla ou combinação de teclas que permite o acesso rápido a um programa, a uma função, etc.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de atalhar.

    Secção de palavras relacionadas

    ataratar
    ( a·tar

    a·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Apertar e dar nó em.

    2. [Figurado] [Figurado] Ligar, unir.

    3. Tornar inábil, impedir, sujeitar, cativar.


    verbo pronominal

    4. Cingir-se, ater-se.

    5. Atrapalhar-se.

    6. Perder o fio do discurso.


    não atar nem desatar

    [Informal] [Informal] Não tomar decisão ou iniciativa (ex.: ela não atava nem desatava e eu fiquei sem saber o que fazer). = HESITAR, VACILAR

    [Informal] [Informal] Não dar ou não ter solução; não evoluir ou não se resolver (ex.: já passaram vários anos e estes casos não atam nem desatam).

    etimologiaOrigem:latim apto, -are, adaptar, acomodar, juntar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ata-lho" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O verbo ter, na 1ª pessoa do plural do presente do conjuntivo e no imperativo, pronuncia-se tenh[â]mos ou tenh[á]mos?


    Quando alguém espirra, deve-se dizer "santinho" independentemente de ser homem ou mulher? Ou devemos dizer "santinha" no caso de se tratar de uma mulher?