PT
BR
Pesquisar
Definições



astrágalo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
astrágaloastrágalo
( as·trá·ga·lo

as·trá·ga·lo

)


nome masculino

1. [Anatomia] [Anatomia] Osso do tornozelo que articula com a tíbia e o calcâneo. = TÁLUS

2. [Armamento] [Armamento] Ornato em torno da boca de uma peça de artilharia.

3. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Moldura que cerca a parte superior do fuste da coluna.

4. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas arbustivas da família das leguminosas, subfamília das faseoláceas, do género Astragalus, em especial à espécie Astragalus gummifer, que se cultiva sobretudo para extracção de goma. = ADRAGANTA, ADRAGANTE, ADRAGANTO, ALCATIRA, TRAGACANTA, TRAGACANTE, TRAGACANTO

6. Goma que se extrai dessas plantas, inodora e solúvel em água, com uso sobretudo na indústria alimentar, cosmética e farmacêutica. = ADRAGANTA, ADRAGANTE, ADRAGANTO, ALCATIRA, TRAGACANTA, TRAGACANTE, TRAGACANTO

etimologiaOrigem etimológica:grego astrágalos, -ou, vértebra, astrágalo [osso], pulso.

astrágaloastrágalo

Auxiliares de tradução

Traduzir "astrágalo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual é a maior palavra da língua portuguesa.
As línguas vivas são capazes de produzir, sem limitações, palavras novas. Não é muito normal haver palavras excessivamente longas, mas elas também acontecem, principalmente com neologismos. Quando pertinente, essas palavras são registadas por dicionários e outras obras de referência que as atestam. Aparentemente (isto é falível), a maior palavra registada num dicionário de português é pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico, no Dicionário Houaiss. Este adjectivo é relativo a uma doença pulmonar chamada pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose. A produtividade da língua é demonstrada no facto de este adjectivo, como outros, poder potencialmente formar um advérbio de modo em -mente, cuja forma seria ainda maior do que aquela registada naquele dicionário: pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconioticamente.



Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.
A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.