PT
BR
Pesquisar
Definições



astrágalo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
astrágaloastrágalo
( as·trá·ga·lo

as·trá·ga·lo

)


nome masculino

1. [Anatomia] [Anatomia] Osso do tornozelo que articula com a tíbia e o calcâneo. = TÁLUS

2. [Armamento] [Armamento] Ornato em torno da boca de uma peça de artilharia.

3. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Moldura que cerca a parte superior do fuste da coluna.

4. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas arbustivas da família das leguminosas, subfamília das faseoláceas, do género Astragalus, em especial à espécie Astragalus gummifer, que se cultiva sobretudo para extracção de goma. = ADRAGANTA, ADRAGANTE, ADRAGANTO, ALCATIRA, TRAGACANTA, TRAGACANTE, TRAGACANTO

6. Goma que se extrai dessas plantas, inodora e solúvel em água, com uso sobretudo na indústria alimentar, cosmética e farmacêutica. = ADRAGANTA, ADRAGANTE, ADRAGANTO, ALCATIRA, TRAGACANTA, TRAGACANTE, TRAGACANTO

etimologiaOrigem etimológica: grego astrágalos, -ou, vértebra, astrágalo [osso], pulso.
astrágaloastrágalo

Auxiliares de tradução

Traduzir "astrágalo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Escreve-se interdisciplinaridade ou interdisciplinariedade? Também tenho dúvidas se devo escrever pré-estabelecidas ou preestabelecidas.
A forma correcta é interdisciplinaridade, como poderá confirmar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Esta palavra resulta da aposição do prefixo inter- ao substantivo disciplinaridade, que, por sua vez, deriva da junção do sufixo -idade ao adjectivo disciplinar. A terminação -iedade não é um sufixo produtivo em português, pelo que a forma *interdisciplinariedade não se considera bem formada; as palavras terminadas em -iedade resultam normalmente da aposição do sufixo -edade a um adjectivo com a terminação átona -io (ex.: arbitrário > arbitrariedade; solidário > solidariedade) ou derivam directamente do latim (ex.: propriedade < latim proprietatis; variedade < latim varietatis).

Os dicionários de língua portuguesa registam as formas preestabelecer e preestabelecido, sem hífen, pois na sua formação está presente o prefixo pre-, com o qual nunca se usa hífen para fazer a separação do elemento posterior (ex.: prealegar, predefinição, preexistente). Este prefixo está relacionado com o sufixo pré-, que, segundo o Acordo Ortográfico, na base XXIX, exige sempre a utilização do hífen por se tratar de um prefixo com acentuação gráfica (ex.: pré-escolar, pré-histórico, pré-molar).