Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

asna

asnaasna | n. f.
fem. sing. de asnoasno
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

as·na as·na


(feminino de asno)
nome feminino

1. [Zoologia]   [Zoologia]  Fêmea do asno. = BURRA

2. [Construção]   [Construção]  Peça triangular de madeira ou ferro usado para sustentar o telhado e em cujo vértice assenta a cumeeira ou o pau-de-fileira. = TESOURA

3. [Heráldica]   [Heráldica]  Peça com forma de barra em ângulo com o vértice para a parte superior. = CHAVEIRÃO


as·no as·no


(latim asinus, -i, burro, jumento)
nome masculino

1. Mamífero quadrúpede (Equus asinus) da família dos equídeos. = BURRO, JUMENTO

2. [Depreciativo]   [Depreciativo]  Pessoa estúpida. = BURRO, JUMENTO

adjectivo
adjetivo

3. Parvo, ignorante, pedante.

4. [Popular]   [Popular]  Atrevido.

Confrontar: asmo.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "asna" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Dúvidas linguísticas


Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.
A forma compto não existe; a grafia correcta é cômputo, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, e significa “cálculo, contagem” (ex.: O cômputo dos dias de férias está incorrecto; No cômputo geral, a participação foi positiva).



Gostaria de saber se a palavra hollerith foi aportuguesada. Se sim, qual a grafia. Se não, qual é a similar mais próxima em português.
Os dicionários brasileiros de língua portuguesa, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou o Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004), registam holerite como aportuguesamento de hollerith (derivado do apelido do engenheiro e estatístico norte-americano Herman Hollerith) no sentido de “contracheque” (recibo de vencimento). Esses mesmos dicionários também registam hollerith com o sentido de “máquina de cartões perfurados” ou “cartão perfurado usado nessa máquina”, não sugerindo neste caso qualquer aportuguesamento.
pub

Palavra do dia

al·gos·pas·mo al·gos·pas·mo


(grego álgos, -ous, dor + [e]spasmo)
nome masculino

[Medicina]   [Medicina]  Contracção muscular involuntária que causa dor. = CÃIBRA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/asna [consultado em 29-01-2023]