Auxiliares de tradução

    Traduzir "arruinastes-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decaído | adj.

    Que está em decadência....

    decrépito | adj.

    Que está na época da decrepidez....

    derrocado | adj.

    Derrubado, arruinado, desmoronado....

    derruído | adj.

    Que se derruiu; que foi deitado abaixo ou caiu....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "arruinastes-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

      Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?



      Palavra do dia