Significado de arrepie-no-los

A forma arrepie-no-lospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de arrepiararrepiar], [terceira pessoa singular do imperativo de arrepiararrepiar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de arrepiararrepiar].

arrepiararrepiar

( ar·re·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Levantar ou levantarem-se os cabelos ou o pelo. = ENCRESPAR, ERIÇAR, RIÇAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

2. Causar ou sentir arrepios. = HORRIPILAR

3. Causar ou sentir horror. = HORRIPILAR

verbo transitivo

4. Provocar relevo ou ondulação numa superfície. = ARREGAÇAR, ENRUGAR

5. Riçar; eriçar.

verbo intransitivo

6. [Caça] [Caça] Erguer, a caça ferida, o voo e cair logo morta.

7. [Regionalismo] [Regionalismo] Salgar levemente (ex.: arrepiar o peixe).

Origem:latim horripilo, -are, ter o pelo eriçado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrepie-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arrepiei-no-los arrepiem-no-los arrepies-no-los arrelie-no-los arrepio-no-los arrepia-no-los

Palavras vizinhas

arrepiantemente arrepiar arrepicar arrepio arrepique arrepolhado arrepolhar

Esta palavra no dicionário

arrepiante | adj. 2 g.

Que arrepia....

arrepiadamente | adv.

De modo arrepiado....

horripilante | adj. 2 g.

Que causa arrepio ou horripilação; que horripila (ex.: frio horripilante)....

arrepia | n. f.

Certa música lasciva que se toca em viola ou guitarra....

arrepiadura | n. f.

Arrepiamento....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "arrepie-no-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

dia

Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

pesquisa de verbos em dicionários de latim

Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?

Ver todas