Significado de arrependo-lhes

A forma arrependo-lhesé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arrependerarrepender].

arrependerarrepender

|ê| |ê|

( ar·re·pen·der

ar·re·pen·der

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo pronominal

1. Lamentar ou ter pena por alguma coisa feita ou dita ou não feita ou não dita.

2. Mudar de intenção ou de ideia.

3. Desdizer-se.

4. Mudar de aspeto, ameaçando chuva.

Origem:latim *[ar]repoenitere, de poeniteo, -ere, não estar satisfeito com, estar descontente com, ter pesar de.

Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrependo-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arrependi-lhes arrependa-lhes arrepende-lhes arrependo-lhe arrependo-lhas arrependo-lhos

Palavras vizinhas

arrepender arrependidamente arrependido arrependimento arrepente arrepeso arrepia

Esta palavra no dicionário

cabisbaixo | adj.

Que traz a cabeça baixa, inclinada....

impenitente | adj. 2 g.

Que se acha em estado de impenitência....

quão | adv. | conj.

Indica grau ou intensidade, em frases interrogativas (ex.: quão dispendioso é?)....

arrependidamente | adv.

De modo arrependido....

ad paenitendum properat, cito qui judicat | loc.

Quem julga com pressa com pressa se arrepende....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androsterilidade

Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

voltagem como sinónimo de tensão eléctrica

É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!

Ver todas