Significado de arquejasses-to

A forma arquejasses-toé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de arquejararquejar].

arquejar1arquejar1

( ar·que·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Respirar a custo.

2. Arfar; ansiar.

Origem:arca + -ejar.

arquejar2arquejar2

( ar·que·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Dar a forma de arco ou de curva a. = ARQUEAR, CURVAR, ENCURVAR

Origem:arco + -ejar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arquejasses-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arquejásseis-to arqueasses-to arquejastes-to arquejasse-to arquejassem-to arquejasses-tos arquejasses-te

Palavras vizinhas

arquejante arquejar arquejo arquelha arquélon arquense arquêntero

Esta palavra no dicionário

arquejante | adj. 2 g.

Que arqueja....

arquejo | n. m.

Respiração difícil, ânsia....

arranco | n. m.

Ato de arrancar....

latejar | v. intr.

Arquejar....

arquejar | v. intr.

Respirar a custo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas