PT
BR
Pesquisar
Definições



armário

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
armárioarmário
( ar·má·ri·o

ar·má·ri·o

)
Imagem

Móvel, geralmente com prateleiras, para guardar ou arrumar objectos variados.


nome masculino

1. Móvel, geralmente com prateleiras, para guardar ou arrumar objectos variados.Imagem

2. Receptáculo num vão de parede, com prateleiras.

3. [Informal] [Informal] Pessoa grande, larga e robusta.


sair do armário

[Informal] [Informal] Assumir a homossexualidade pela primeira vez perante outros.

etimologiaOrigem etimológica:latim armarium, -ii, cofre, guarda-louça, biblioteca.

Auxiliares de tradução

Traduzir "armário" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.