PT
BR
Pesquisar
    Definições



    armar (uma) barraca

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    barracabarraca
    ( bar·ra·ca

    bar·ra·ca

    )
    Imagem

    Construção provisória, para abrigo, geralmente feita de madeira ou de lona.


    nome feminino

    1. Construção provisória, para abrigo, geralmente feita de madeira ou de lona.Imagem

    2. Construção rústica e, geralmente, precária.

    3. Armação coberta de lona onde os banhistas se abrigam ou trocam de roupa.

    4. Grande guarda-chuva de pano azul.

    5. Tenda.

    6. [Informal] [Informal] Situação embaraçosa.

    7. [Informal] [Informal] Situação problemática ou de grande desordem. = BARRACADA, BRONCA, CONFUSÃO, TRAPALHADA

    8. [Informal] [Informal] Loja informal de rua, que comercializa sobretudo bebidas ou algumas comidas.


    armar (uma) barraca

    [Informal] [Informal] Causar discussão ou espalhafato; fazer escândalo.

    dar barraca

    [Informal] [Informal] Não ser bem-sucedido, cometer erros.

    etimologiaOrigem etimológica: origem controversa.
    Significado de barraca
   Significado de barraca

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "armar (uma) barraca" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?


    Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?