Significado de ardíeis-lho

    A forma ardíeis-lhoé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de arderarder].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arderarder
    |ê| |ê|
    ( ar·der

    ar·der

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Estar em fogo ou aceso (ex.: o telhado estava a arder).

    2. Estar muito quente (ex.: a criança ardia em febre).

    3. Provocar ou sentir ardor ou sensação de calor intenso ou queimadura (ex.: o álcool arde; tenho a pele a arder). = ARDEJAR

    4. Ser picante; causar ardor na língua ou cavidade bucal (ex.: esta malagueta arde bastante). = PICAR

    5. Sentir sensação de ardor.

    6. Brilhar como chama.

    7. Fazer estragos. = GRASSAR

    8. Alterar-se, um alimento, tornando-se desagradavelmente acre. = ESTRAGAR-SE

    9. [Figurado] [Figurado] Ser atormentado por.

    10. [Regionalismo] [Regionalismo] Gafar-se (a azeitona madura).


    ficar a arder

    •Ter prejuízo, geralmente financeiro.

    etimologiaOrigem:latim ardo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ardíeis-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estuante | adj. 2 g.

    Que estua ou fervilha....

    greguês | adj.

    Diz-se de um fogo que ardia na água....

    izuqueiro | adj.

    Designativo do archote que a humidade impede de arder....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ardíeis-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a pronúncia correcta da palavra sintaxe?

      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.



      Palavra do dia

      ingénitoingênito
      ( in·gé·ni·to

      in·gê·ni·to

             )

      adjectivoadjetivo

      Nascido com o indivíduo (ex.: condição ingénita; dinamismo ingénito; qualidades ingénitas). = CONATO, CONGÉNITO, INATO, ÍNSITO, NATO, NATURAL ≠ ADQUIRIDO

      etimologiaOrigem:latim ingenitus, -a, -um.

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:ingênito.
      grafiaGrafia no Brasil:ingênito.
      grafiaGrafia em Portugal:ingénito.
      grafiaGrafia em Portugal:ingénito.