Significado de ardíeis-lhos

    A forma ardíeis-lhosé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de arderarder].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arderarder
    |ê| |ê|
    ( ar·der

    ar·der

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Estar em fogo ou aceso (ex.: o telhado estava a arder).

    2. Estar muito quente (ex.: a criança ardia em febre).

    3. Provocar ou sentir ardor ou sensação de calor intenso ou queimadura (ex.: o álcool arde; tenho a pele a arder). = ARDEJAR

    4. Ser picante; causar ardor na língua ou cavidade bucal (ex.: esta malagueta arde bastante). = PICAR

    5. Sentir sensação de ardor.

    6. Brilhar como chama.

    7. Fazer estragos. = GRASSAR

    8. Alterar-se, um alimento, tornando-se desagradavelmente acre. = ESTRAGAR-SE

    9. [Figurado] [Figurado] Ser atormentado por.

    10. [Regionalismo] [Regionalismo] Gafar-se (a azeitona madura).


    ficar a arder

    •Ter prejuízo, geralmente financeiro.

    etimologiaOrigem:latim ardo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ardíeis-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estuante | adj. 2 g.

    Que estua ou fervilha....

    greguês | adj.

    Diz-se de um fogo que ardia na água....

    izuqueiro | adj.

    Designativo do archote que a humidade impede de arder....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ardíeis-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia

      loritolorito
      ( lo·ri·to

      lo·ri·to

             )

      nome masculino

      [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves psitaciformes da família dos psitaculídeos, em especial do género Loriculus, de plumagem bastante colorida, maioritariamente verde, com uma língua adaptada para se alimentarem de pólen e néctar das flores e capazes de dormir de cabeça para baixo, encontrados sobretudo no sudeste asiático. = LORICO

      etimologiaOrigem:lóri + -ito.

      Secção de palavras relacionadas