Significado de aquietar-lhe

A forma aquietar-lhepode ser [infinitivo de aquietaraquietar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de aquietaraquietar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de aquietaraquietar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de aquietaraquietar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de aquietaraquietar].

aquietaraquietar

|è| |è|

( a·qui·e·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr quieto ou em quietação.

2. Apaziguar, serenar.

verbo intransitivo

3. Estar quieto.

Origem:a- + quietar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aquietar-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aquietara-lhe aquietam-lhe aquieta-lhe aquietas-lhe aquietai-lhe aquietar-lho aquietar-lhes

Palavras vizinhas

aquietado aquietador aquietamento aquietar aquífero aquifoliácea aquifoliáceo

Esta palavra no dicionário

aquietação | n. f.

Ato ou efeito de aquietar....

aquietamento | n. m.

Ato ou efeito de aquietar....

aquietador | adj. n. m.

Que ou aquele que aquieta....

acomodar | v. tr. | v. pron.

Arrumar ou dispor com ordem e caráter de permanência....

apaziguar | v. tr. e pron. | v. tr.

Tornar ou ficar calmo ou pacífico....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "aquietar-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Bavária / Baviera

Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...

sôbolos

Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.

Ver todas