Significado de aproximaram-lho

A forma aproximaram-lhopode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de aproximaraproximar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de aproximaraproximar].

aproximaraproximar

|òss| |òss|

( a·pro·xi·mar

a·pro·xi·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Trazer para mais perto. ≠ AFASTAR, DESAPROXIMAR

2. Apressar.

3. Pôr em paralelo, comparar.

verbo pronominal

4. Acercar-se.

5. Ter uma certa parecença.

6. Diminuir a tensão (das relações).

Origem:latim tardio aproximare, do latim proximus, -a, -um, o mais perto, muito próximo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aproximaram-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aproximaras-lho aproximarem-lho aproximavam-lho aproximara-lho aproximaram-lhos aproximaram-lha aproximaram-lhe

Palavras vizinhas

aproximadamente aproximado aproximante aproximar aproximativamente aproximativo aproximável

Esta palavra no dicionário

beirante | adj. 2 g.

Que se aproxima....

conivente | adj. 2 g.

Que está de conivência....

hiperboliforme | adj. 2 g.

Que tem a forma aproximada de hipérbole....

mediato | adj.

Que não toca, não se aproxima ou não se executa diretamente (por haver outro de permeio)....

para | prep.

Exprime direção ou lugar de destino (ex.: arrancou para o Sul; a casa está virada para norte)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas