Auxiliares de tradução

    Traduzir "apoquentai-os" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    massacrante | adj. 2 g.

    Que causa sofrimento psicológico ou físico; que causa massacre....


    raleira | n. f.

    Apoquentação, preocupação, ralação....


    Ato ou efeito de apoquentar ou apoquentar-se....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "apoquentai-os" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?