Significado de aparceiram-vos

A forma aparceiram-vosé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de aparceiraraparceirar].

aparceiraraparceirar

( a·par·cei·rar

a·par·cei·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro. = EMPARCEIRAR ≠ DESEMPARCEIRAR, DESPARCEIRAR

Origem:a- + parceiro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aparceiram-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aparceirar-vos aparceira-vos aparceiras-vos aparceirai-vos aparceirem-vos aparceiram-tos aparceiram-mos

Palavras vizinhas

aparável aparcaçar aparcamento aparcar aparceirar aparcelado aparcelamento

Esta palavra no dicionário

acamaradar | v. tr., intr. e pron. | v. intr. e pron.

Tornar(-se) camarada, companheiro....

aparceirar | v. tr. e pron.

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro....

desemparceirar | v. tr.

Desunir ou desunir-se o que está emparceirado....

emparceirar | v. tr. e pron.

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

servir de utilidade

Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?

Ver todas