Significado de anátema

    ( a·ná·te·ma

    a·ná·te·ma

         )

    nome masculino

    1. [Religião] [Religião] Excomunhão com execração.

    2. Maldição, vergonha, opróbrio.

    3. Forte reprovação ou repreensão.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    4. [Religião] [Religião] Que ou quem sofreu excomunhão. = EXCOMUNGADO

    5. [Por extensão] [Por extensão] Que ou quem é marginalizado ou posto de parte. = MALDITO

    etimologiaOrigem:latim eclesiástico anathema, -atis, do grego anáthema, -atos, oferenda, coisa maldita, maldição.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "anátema" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    maranata | adj. 2 g.

    Que encerra maldição (ex.: anátemas maranatas)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "anátema" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe a palavra exequo ou execuo, com significado de que está, esteve ou ficou em igualdade com, e qual a sua origem.

      Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: perpianho