Significado de anátema

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    anátemaanátema
    ( a·ná·te·ma

    a·ná·te·ma

    )

    nome masculino

    1. [Religião] [Religião] Excomunhão com execração.

    2. Maldição, vergonha, opróbrio.

    3. Forte reprovação ou repreensão.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    4. [Religião] [Religião] Que ou quem sofreu excomunhão. = EXCOMUNGADO

    5. [Por extensão] [Por extensão] Que ou quem é marginalizado ou posto de parte. = MALDITO

    etimologiaOrigem:latim eclesiástico anathema, -atis, do grego anáthema, -atos, oferenda, coisa maldita, maldição.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "anátema" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    maranata | adj. 2 g.

    Que encerra maldição (ex.: anátemas maranatas)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "anátema" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gravador de DVD ou gravadora de DVD? Para definir o aparelho que grava os DVDs.


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.