Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
anátemaanátema | s. m. | adj. 2 g. s. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·ná·te·ma a·ná·te·ma
(latim eclesiástico anathema, -atis, do grego anáthema, -atos, oferenda, coisa maldita, maldição)
substantivo masculino

1. [Religião]   [Religião]  Excomunhão com execração.

2. Maldição, vergonha, opróbrio.

3. Forte reprovação ou repreensão.

adjectivo de dois géneros e substantivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros e substantivo de dois géneros

4. [Religião]   [Religião]  Que ou quem sofreu excomunhão. = EXCOMUNGADO

5. Que ou quem é marginalizado ou posto de parte. = MALDITO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "anátema" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Escreve-se adapta-la ou adaptá-la?
As duas formas (adapta-la ou adaptá-la) são possíveis e correctas, correspondendo no entanto a dois tempos verbais distintos do verbo adaptar e a diferentes pessoas gramaticais.

Em adapta-la trata-se do verbo adaptar na segunda pessoa do singular do presente do indicativo, seguido de um pronome pessoal a (ex.: Tu adaptas a história > Tu adapta-la).

Em adaptá-la trata-se do verbo adaptar no infinitivo, seguido do mesmo pronome pessoal a (ex.: É possível adaptar a história > É possível adaptá-la).





Como se dividem em termos de sílabas as palavras pássaro e borracha.
Cremos que a dúvida se prende com a divisão silábica para translineação (mudança de linha quando não há espaço para a palavra inteira). Nesse caso, a divisão deverá ser pás-sa-ro e bor-ra-cha.
pub

Palavra do dia

san·de·jar san·de·jar
(sandeu + ejar)
verbo intransitivo

1. Dizer sandices.

2. Fazer-se sandeu.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/an%C3%A1tema [consultado em 17-07-2019]