Mais pesquisadas do dia

aloglota

aloglotaaloglota

|ó| |ó|

( a·lo·glo·ta

a·lo·glo·ta

)

adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

[Linguística] [Lingüística] [Linguística] Que ou quem tem língua diferente, relativamente a determinado grupo.

Origem etimológica:alo- + -glota.

Ver mais

Dúvidas linguísticas

hifenização de palavras

Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?

À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.

derivação imprópria de comer

Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"

Não há nenhuma incorrecção nas frases o comer está óptimo ou vou preparar o comer, mas o substantivo comer é por vezes considerado como sendo próprio de um registo de língua informal.

Este tipo de derivação por mudança de categoria gramatical sem alteração da forma (neste caso obtém-se um substantivo a partir de um verbo) denomina-se conversão ou derivação imprópria (por não ter a junção de afixos) e é muito usual na língua (ex.: o saber não ocupa lugar, achava interessante o falar do ancião).

Ver todas

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

aloglota

adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

Palavras vizinhas

aloglota

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

nome masculino