Significado de alfinete-me

    A forma alfinete-mepode ser [masculino singular de alfinetealfinete], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de alfinetaralfinetar], [terceira pessoa singular do imperativo de alfinetaralfinetar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de alfinetaralfinetar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alfinetaralfinetar
    ( al·fi·ne·tar

    al·fi·ne·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Espetar ou picar-se com alfinete (ex.: alfinetar um dedo; alfinetou-se na mão).

    2. Marcar com alfinete, especialmente na costura (ex.: falta alfinetar a bainha da saia).

    3. Prender com alfinete (ex.: alfinetar galões).

    verbo transitivo

    4. Dar forma de alfinete a.

    5. Provocar dor fina e aguda.

    6. [Figurado] [Figurado] Dirigir críticas sarcásticas ou remoques a (ex.: alfinetar a concorrência). = CRITICAR, SATIRIZAR

    7. [Figurado] [Figurado] Ferir ou ofender com palavras (ex.: não perdeu a oportunidade de alfinetar o ex-companheiro). = ESPETAR, MAGOAR

    etimologiaOrigem:alfinete + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    alfinetealfinete
    |ê| |ê|
    ( al·fi·ne·te

    al·fi·ne·te

    )
    Imagem

    Utensílio metálico fino e de ponta aguçada com que se prende roupa, pregando-a.

    nome masculino

    1. Utensílio metálico fino e de ponta aguçada com que se prende roupa, pregando-a.Imagem

    2. Broche de senhora.

    3. Joia ou adorno com um alfinete para prender na gravata.Imagem

    4. [Entomologia] [Entomologia] Pequeno inseto coleóptero (Diabrotica speciosa) da família dos crisomelídeos, de coloração verde-clara com manchas amarelas nos élitros, cujas larvas se alimentam das raízes das plantas e perfuram os tubérculos das batatas. = BICHA-ALFINETE, BICHA-AMARELA, BICHA-DO-MILHO, BICHA-GALO, TRAVELA, VAQUINHA

    5. [Botânica] [Botânica] Planta herbácea.Imagem

    alfinetes

    nome masculino plural

    6. Conjunto de pequenas despesas particulares, geralmente supérfluas.


    alfinete de fralda

    • [Brasil] • [Brasil] O mesmo que alfinete de segurança.

    alfinete de segurança

    •Espécie de alfinete cuja ponta se encaixa numa cavidade, para não se desprender nem picar.Imagem = ALFINETE-DE-AMA, ALFINETE-DE-BEBÉ, ALFINETE-DE-DAMA

    não valer um alfinete

    • [Informal] • [Informal] Não ter valor nenhum; não valer nada (ex.: o livro não vale um alfinete).

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alfinete-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    almofadinha | n. f. | n. m.

    Pregadeira de alfinetes....


    espínula | n. f.

    Alfinete para vestes episcopais....


    fíbula | n. f.

    Alfinete ou fivela para prender o vestuário....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alfinete-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.