Significado de agucem-lho

A forma agucem-lhopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de aguçaraguçar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de aguçaraguçar].

( a·gu·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Adelgaçar a ponta de.

2. Tornar mais afiado o gume de. = AFIAR, AMOLAR

3. [Figurado] [Figurado] Tornar mais intenso (ex.: aguçar a curiosidade). = ESTIMULAR

4. Abrir, tornar penetrante.

verbo intransitivo

5. Tornar-se agudo, intenso ou penetrante.

Origem:latim *acutiare, de acutus, -a, -um, agudo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "agucem-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aguem-lho agucei-lho aguce-lho aguces-lho abusem-lho aguçam-lho acusem-lho

Palavras vizinhas

aguçadoura aguçadura aguçamento aguçar aguço aguçosamente aguçoso

Esta palavra no dicionário

amolado | adj.

Afiado, aguçado....

assobiado | adj.

Em forma de apito....

perfurante | adj. 2 g.

Que perfura, que penetra....

aguçado | adj.

Que se aguçou....

esquinante | adj. 2 g. | n. m.

Bicudo, esquinado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas