Significado de agouraram-no-los

    A forma agouraram-no-lospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de agouraragourar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de agouraragourar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    agouraragourar
    ( a·gou·rar

    a·gou·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer previsões por agouros. = AUGURAR, PREDIZER, PREVER, VATICINAR

    2. Fazer tirar (boa ou má) consequência; ser sinal de algo. = PRESSAGIAR, PRESSENTIR, PREVER

    verbo transitivo e intransitivo

    3. Prever desgraças ou coisas negativas. = AGOIRENTAR, AGOURENTAR

    verbo intransitivo

    4. Tirar agouro. = CONJETURAR

    = SinónimoSinônimo geral: AGOIRAR

    etimologiaOrigem:agouro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    agourento | adj.

    Que crê em agouros; que encerra agouro....


    aziago | adj.

    Que é de azar ou o faz recear....


    isola | interj.

    Exprime vontade de evitar azar ou mau agouro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "agouraram-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.