Significado de aflijamos-no-la

    A forma aflijamos-no-lapode ser [primeira pessoa plural do imperativo de afligirafligir] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de afligirafligir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afligirafligir
    ( a·fli·gir

    a·fli·gir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Causar ou sentir aflição ou inquietação. = ANGUSTIAR, APOQUENTAR, ATORMENTAR, INQUIETAR, RALAR

    2. Causar ou sentir desgosto. = DESGOSTAR

    verbo transitivo

    3. Causar danos ou efeitos negativos. = ASSOLAR, DEVASTAR, FLAGELAR

    etimologiaOrigem:latim affligo, -ere, lançar contra, ferir de encontro a, derrubar, despedaçar, abater, atenuar, destruir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aflijamos-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afligente | adj. 2 g.

    Que causa aflição (ex.: a foto foi tirada em circunstâncias afligentes)....


    triste | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Que aflige....


    afligimento | n. m.

    Ato ou efeito de afligir ou de se afligir....


    coração | n. m.

    Órgão musculoso, centro do sistema de circulação do sangue....


    penoso | adj.

    Que causa pena; que aflige; que provoca dor (ex.: tratamento penoso)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aflijamos-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.