afinação
A forma
afinaçãopode ser
afinaçãoafinação
(
a·fi·na·ção
a·fi·na·ção
)
nome feminino
1.
Acto ou efeito de afinar.
=
AFINAMENTO
2.
Qualidade do que é ou está afinado (ex.: a afinação da voz dela é notável).
3.
[Música ]
[Música ]
Ajuste do tom de um instrumento musical ou da voz.
=
AFINAMENTO
4.
[Metalurgia ]
[Metalurgia ]
Purificação dos metais.
=
AFINAGEM
5.
Modo cuidado com que se executa ou se apresenta alguma coisa.
=
APURO, ESMERO
6.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Mau humor; zanga, irritação.
verbo transitivo, intransitivo e pronominal
1.
Tornar ou tornar-se fino ou mais fino.
=
ADELGAÇAR
verbo transitivo
2.
Depurar, purificar (ex.: afinar o ouro).
3.
[Música ]
[Música ]
Ajustar o tom de (ex.: afinar a voz; afinar uma guitarra).
=
TEMPERAR
verbo transitivo e pronominal
4.
[Figurado]
[Figurado]
Tornar ou tornar-se melhor ou mais perfeito.
=
APERFEIÇOAR, APRIMORAR, APURAR
verbo transitivo e intransitivo
5.
[Portugal]
[Portugal]
Ficar zangado ou irritado com (ex.: afinou com ele por causa do barulho).
=
IRRITAR-SE, ZANGAR-SE
