Significado de afim

    A forma afim pode ser:
    • fim — nome masculino (para)
    • afim — adjetivo de dois géneros (análogo), adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros, nome masculino
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fimfim

    nome masculino

    1. Termo, cabo, remate, conclusão.

    2. Extremidade.

    3. Morte.

    4. Resultado.

    5. Escopo, desígnio, alvo.

    6. [Lógica] [Lógica] Causa.


    a fim

    •Disposto para algo ou desejoso de algo (ex.: fizeram-lhe várias propostas, mas ele não estava a fim). [Confrontar: afim.]

    a fim de

    •Usa-se para exprimir intenção, finalidade ou vontade (ex.: juntou dinheiro a fim de custear a viagem). = PARA

    •Com vontade de (ex.: estão a fim de ir ao cinema?).

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Com interesse amoroso ou sexual por (ex.: eu estou a fim de você).

    a fim de que

    •Usa-se para introduzir intenção ou finalidade em relação ao que foi dito anteriormente (ex.: a situação foi comunicada às autoridades, a fim de que possam ser tomadas as medidas necessárias). = PARA QUE

    ao fim e ao cabo

    •Expressão usada para exprimir uma conclusão (ex.: creio que, ao fim e ao cabo, o processo foi proveitoso). = AFINAL, NO FIM DE CONTAS

    fim da picada

    •Aquilo que se considera como um limite, geralmente do que é admissível ou aceitável (ex.: acho que isto é o fim da picada; chegámos ao fim da picada).

    no fim de contas

    •O mesmo que ao fim e ao cabo.

    •Por último, finalmente.

    por fim

    •Em último lugar. = ENFIM, FINALMENTE

    •Em conclusão; em suma. = ENFIM, FINALMENTE

    •Expressão indicativa de alívio ou contentamento por algo muito esperado ou desejado finalmente acontecer. = ENFIM, FINALMENTE

    sem fim

    •Infinito ou que não tem número. (Confrontar: sem-fim.)

    etimologiaOrigem:latim finis, -is, limite, fronteira, termo, alvo.

    Secção de palavras relacionadas

    afimafim
    ( a·fim

    a·fim

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que tem muita relação ou semelhança com outro (ex.: a loja vende roupa em segunda mão, acessórios, quinquilharias e produtos afins). = ANÁLOGO, IDÊNTICO, SEMELHANTE ≠ DIFERENTE, DISTINTO, OPOSTO

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    2. Que ou quem tem parentesco por afinidade (ex.: parente afim; os sogros são afins).

    nome masculino

    3. [Figurado] [Figurado] Partidário, amigo.

    etimologiaOrigem:latim affinis, -e, vizinho, contíguo, cúmplice, parente, aliado.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: a fim.

    Galeria de imagens

    • Significado de fim
    • Significado de afim

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afim" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    fim | n. m.

    Disposto para algo ou desejoso de algo (ex.: fizeram-lhe várias propostas, mas ele não estava a fim). [Confrontar: afim.]...


    faim | n. m.

    Ferro agudo de lança e de outras armas....


    fima | n. f.

    Tumor cutâneo....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "afim" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?