PT
BR
Pesquisar
Definições



accionada

A forma accionadapode ser [feminino singular de accionadoacionadoacionado] ou [feminino singular particípio passado de accionaracionaracionar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
accionaracionaracionar
|àç| |àç| |àç|
( ac·ci·o·nar a·ci·o·nar

a·ci·o·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Pôr em acção.

2. Acompanhar (o discurso) com gestos.

3. [Direito] [Direito] Promover acção contra.

etimologiaOrigem etimológica:latim actio, -onis, acção + -ar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: acionar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: accionar.
grafiaGrafia no Brasil:acionar.
grafiaGrafia em Portugal:accionar.
accionadoacionadoacionado
|àç| |àç| |àç|
( ac·ci·o·na·do a·ci·o·na·do

a·ci·o·na·do

 )


nome masculino

1. Gesto, sinal gesticulado.

2. Conjunto de gestos ou modo de gesticular do orador.

3. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Demandado.

sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: acionado.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: accionado.
grafiaGrafia no Brasil:acionado.
grafiaGrafia em Portugal:accionado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "accionada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é a grafia correta das palavras horti-fruti e tutti-frutti?
A palavra hortifrúti é um regionalismo brasileiro e corresponde à redução do adjectivo hortifrutigranjeiro, ou seja, “que é relativo a produtos da horta, do pomar ou da granja”. Esta palavra está atestada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e deve ser acentuada graficamente no u, pois termina em i e, se não fosse acentuada, ler-se-ia *hortifrutí (o asterisco indica incorrecção).

Tutti frutti é uma locução italiana (não uma palavra hifenizada) que desempenha função substantiva (ex.: gelado de tutti frutti) ou adjectiva (ex.: sumo tutti frutti); significa literalmente “todos os frutos” e designa uma mistura de vários frutos ou de vários aromas de frutos.


Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.
A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.



Palavra do dia

lismolismo
( lis·mo

lis·mo

 )


nome masculino

1. [Regionalismo] [Regionalismo] [Botânica] [Botânica] Vegetação composta de algas, em lugares húmidos ou de águas paradas. = LIMO

2. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Matéria viscosa que recobre o corpo dos peixes.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.