Significado de acalentei-vo-las

    A forma acalentei-vo-lasé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de acalentaracalentar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acalentaracalentar
    ( a·ca·len·tar

    a·ca·len·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Acalmar ou acalmar-se, geralmente para adormecer e com afagos, com proximidade corporal ou com cantiga. = AMIMAR, EMBALAR, NINAR

    2. Tratar com carinho. = ACARINHAR, AFAGAR

    3. [Por extensão] [Por extensão] Tornar ou ficar mais calmo. = ACALMAR, AMENIZAR, MITIGAR, SERENAR ≠ AGITAR, ALVOROÇAR, ENERVAR

    4. Dar conforto. = CONFORTAR

    5. Manter o incentivo, a esperança (ex.: era um sonho que há muito ele acalentava). = ALIMENTAR, CULTIVAR, NUTRIR

    = SinónimoSinônimo geral: ACALANTAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acalentei-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acalanto | n. m.

    Ato ou efeito de acalantar....

    acalento | n. m.

    Ato ou efeito de acalentar....

    anina | n. f.

    Menina....

    nina | n. f.

    Arruela....

    berceuse | n. f.

    Canção de embalar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "acalentei-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia

      invenalinvenal
      ( in·ve·nal

      in·ve·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Que se não pode vender. = INVENDÁVEL

      2. Que não se deixa subornar ou corromper. = INCORRUPTÍVEL, INCORRUPTO

      etimologiaOrigem:latim invenalis, -e.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: invernal.