Significado de abstenha-vo-la

    A forma abstenha-vo-lapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de absterabster], [terceira pessoa singular do imperativo de absterabster] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de absterabster].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    absterabster
    |ê| |ê|
    ( abs·ter

    abs·ter

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Privar de fazer. = IMPEDIR

    verbo pronominal

    2. Ter controlo de si relativamente a um desejo, prazer, vício, etc (ex.: abster-se de artigos desnecessários). = PRIVAR-SE

    3. Não exercer o direito de voto.

    4. Não votar a favor nem contra.

    etimologiaOrigem:latim abstineo, -ere, manter afastado, conter.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abstenha-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    casto | adj.

    Que tem castidade....


    Máxima dos estoicos atribuída a Epicteto, aconselhando resignação no infortúnio e abstenção de todos os prazeres que podem prejudicar a liberdade moral....


    silêncio | n. m. | interj.

    Estado de quem se abstém ou para de falar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "abstenha-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?