Significado de abordarem-nas

    A forma abordarem-naspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de abordarabordar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de abordarabordar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abordarabordar
    ( a·bor·dar

    a·bor·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Náutica] [Náutica] Aproximar-se da borda de outra embarcação, efetuar abordagem, geralmente para a abalroar ou assaltar.

    2. [Náutica] [Náutica] Chegar a um porto ou a um cais. = ACOSTAR, APORTAR, ATRACAR

    verbo transitivo

    3. [Náutica] [Náutica] Chegar a bordo.

    4. Chegar perto de alguém para lhe dirigir a palavra (ex.: abordou o indivíduo e perguntou-lhe o que fazia ali). = ABEIRAR-SE, ACERCAR-SE, APROXIMAR-SE

    5. Tratar como objeto ou assunto (ex.: abordei a questão, mas não quis aprofundar). = VERSAR

    etimologiaOrigem:a- + borda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abordarem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    portanto | conj.

    Logo; por consequência; por isso; em vista disso....


    abordo | n. m.

    Abordagem; acesso, chegada, entrada....


    fado | n. m. | n. m. pl.

    Força superior que se crê controlar todos os acontecimentos....


    largo | adj. | n. m. | adv.

    De bastante ou muita largura....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "abordarem-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?


      Gostaria de saber qual ou quais destas frases é que estão correctas a nível da colocação das vírgulas: A - O João prometeu que saía connosco e quando chegou o dia cumpriu o prometido. B - O João prometeu que saía connosco e , quando chegou o dia combinado cumpriu a promessa. C - O João prometeu que saía connosco e, quando chegou o dia combinado, cumpriu a promessa.