Significado de aboies-no-lo

A forma aboies-no-loé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de aboiaraboiar].

|bói| |bói|

( a·boi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Amarrar (o barco) à boia.

2. Assinalar com boia (um baixio, o casco de um navio imerso, etc.).

verbo intransitivo

3. Boiar.

Origem:a- + boia + -ar.

|bôi| |bôi|

( a·boi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos. = COBRIR

verbo intransitivo

2. Trabalhar com bois.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] [Música] [Música] Cantar aboio.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Conduzir o gado com voz ou canto grave e monótono.

Origem:a- + boi + -ar.

Parecidas

aboieis-no-lo aboles-no-lo apoies-no-lo abones-no-lo aboiei-no-lo aboias-no-lo aboie-no-lo

Palavras vizinhas

aboiado aboiador aboiar aboio aboiz abojar abolachado

Esta palavra no dicionário

aboio | n. m.

Canto grave e monótono do vaqueiro ou pastor, geralmente sem palavras, para conduzir ou chamar o gado....

aboiador | adj. n. m.

Que ou aquele que aboia....

aboiar | v. tr. | v. intr.

Amarrar (o barco) à boia....

aboiar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr.

Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos....

aboiado | adj.

Que se aboiou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "aboies-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

cronopatia e cronopata

Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?

Ver todas